You will need the Flash plugin to view the Architects Journal publication

Download the Flash plugin for free here. Just refresh this page after installing Flash.
Also make sure that javascript is enabled in your browser.

Alternatively, you can download the Architects Journal publication in PDF-format - Click here.

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
tabledesmatirestabledesmatires2 3 PASNPOURUNPETITPAINPASNPOURUNPETITPAINYvesSimardetlarestaurationEstuneaffairedepassionUnamourdadolescentQuiatraversletempsInvestidunemissionIladegrandesambitionsBoulangerieptisseriesMacaronsviennoiseriesGlacesetsandwicherieIllvetoussesproduitsAurangdegastronomieCestunevocationchezluiQubeccestlematreIncontournableilveuttreIlrvedungrandatelierDe10000piedscarrsPouralimentersesrestosEtenouvrirdenouveauxDeMontralSanFranciscoEntregrandsespacesetcoursdeau4 GAGNERSONPAINGAGNERSONPAINLeserviceestunartUnatoutdePaillardIlfautdirequelesSimardNelaissentrienauhasardLesemploysrecrutsSontformsqualisLeurcourtoisienadgalQueleurespritconvivialChaleureuxethumainsIlssouhaitentfairedubienCenestpasquunemploiCestuneprofessiondefoiLedsirdesedvouerDeconnatreetdaiderDevanttantdebontLesclientssontcombls5 6 7 DUPAINSURLAPLANCHEDUPAINSURLAPLANCHEArtisansboulangersEtartistesptissiersChezPaillarddeleursmainsCrentdusoiraumatinDestalentsetdescomptencesDAmriqueetdeFranceSexprimentsurlaplancheDulundiaudimancheDeleurgrandeexpertiseNaissentdessaveursexquisesEtdeleursfournisseursPartenairestouteheureViennentdesproduitsdequalitAlimentsoucafsDestrsorsbiengardsTouslesjoursdelanne8 SERPANDRECOMMEDESPETITSPAINSSERPANDRECOMMEDESPETITSPAINS9 BaguettesparisienneetPaillardFromignonetbtardsMichefougasseetpaindeblMontRoyaletpainduvergerLesrecettessontuniquesLalevureestmagiqueAveccespainsdehautequalitHerbesfrachesetpicesvariesLgumesfraisetviandesassaisonnesFontdessandwichssavoureuxetsantToutelquipeenestfreIlssontimmensmentpopulairesCommelesexclusivesptisseriesEtlesextraordinairesviennoiseries10 BONCOMMEDUBONPAINBONCOMMEDUBONPAINIlnyariendeplusimportantQuelaprovenancedesingrdientsPaillardchaquejourleschoisitEtlesutiliseavecparcimonieCestunepromessedequalitQuirimeavecsimplicitAucunagentdeconservationPourgcherladgustationEaubeurrefarineouselCestunequtedenaturel11 12 13 POURUNEBOUCHEDEPAINPOURUNEBOUCHEDEPAINChezPaillardpourdesmiettesLespapillessedlectentCestdufraispeudefraisDelaccessiblepourvraiDlicessurplaceoupouremporterServicesdetraiteurpersonnalissLesprixsontallgsEtlesplaisirsassursPeuimportelemplacementOnsentlebonheurdesclientsLambianceestgnialeModerneetjoviale14 15 DUPAINBNITDUPAINBNITLeFondsPaillardpourlestudiantsenboulangerieEtpourleslvesquiprfrentlaptisserieCreauQubecunformidableencouragementAuxtalentsdelarelvequimanquentdargentIlassurelexcellenceetlaprennitDelartculinaireetdesnoblesmtiersIlapourmissiondenourrirlespassionsDechaquenouvellegnration16 Vieux-Qubec1097rueSaint-JeanQubecQubecG1R1S3Tlphone418692-1221Tlcopieur418692-1544Courrielinfopaillard.caALLERAUPAINALLERAUPAINNosdestinationsgourmandessonttrsprisesParcequellesmarientfnecuisineetrapiditEtpourtresrdviterlesflesCommandezsurnotresitemobile17 GaleriesdelaCapitale5401boulevarddesGaleries1ertageQubecQubecG2K1N4Tlphone418622-1221Tlcopieur418692-1544Courrielinfopaillard.ca18 paillard.caARTISANBOULANGERARTISTEPTISSIER